Welcome!
This page offers the possibility to create a SlippyMap based on OpenLayers are OpenStreetMap-Tiles a bit more comfortable. The generated map can then be downloaded and uploaded to your own webspace. At the moment, it is not possible to host it on this site.
Warning: Since the information entered is only 'saved' by keeping it in the form, all data will be lost if you leave the "Create map"-Page. Some browsers may keep the information in the form if you use the built-in 'Go back'-feature, but if your browser does not support that or if you want to be on the safe side, you may want to open the Help in a new window. You should definately choose the language before you start working.
Updates
2009-08-05
Added experimental drawing functionality of lines and polygons.
2009-04-19
Moved to osmtools.de.
2009-02-24
Switched pages to UTF-8. Please report any problems.
2009-02-21
Improved marker popup handling and display (show popup on hover), GPS-Tracks, show/hide form sections.
2009-02-18
Several marker icons to choose from, removed some bugs, some small improvements.